このソフトはそもそもがマルチランゲージ対応のソフトであるので海外版と日本語版の差異は殆ど無く、海外版でも日本語でプレイすることが可能なようです。
そこで、日本語版より安価に買える海外版(北米版やアジア版)を購入しようかとsofmapやark等のサイトを巡るも全て売りきており買うことはできませんでした。
ならばダウンロード販売はどうだとL4D等で利用したsteamを確認したところ、
海外ではsteamによるダウンロード販売が行われているのにもかかわらず、
なぜか日本からのアクセスでは販売されていないのです。ファック
しかも、海外では基本的には50ドル前後での販売なのに日本語版の価格は6500円ほどもするのです(ark等で打ってる輸入物で5500円ほど)。
ここまでぼられているのを見ると意地でも日本語版など買えるか!!
ふと、アメリカのアマゾンで値段を調べたところ
なんと37ドルで販売されているではないですか。
日本円で3500円程で日本語版のだいたい半額くらいです。
これならアメリカからの送料を入れても日本で買うより安く買えそうなので、
個人輸入に挑戦することに!!(amazon.comで買う位で個人輸入を名乗ってもいいか不安だけどw)
送料を少しでも安くするために友人をそそのかして一緒に買うことに
アメリカのアマゾンで海外発送する方法は数種類あり、
各発送方法ではショッピング毎にかかる送料と品物の数にかかる送料が存在します。
各発送は
18-32営業日かかる"スタンダード"、
8-16営業日かかる"Expedited"(←日本語に上手く訳せなかった)、
3-5営業日かかる"Priority Courier"(←日本語に上手く訳せなかった)、
があります。
(参考)Shipping Rates and Times to Japan
また、アメリカのアマゾンでは日本円決済も出来るようで、
配送方法を選択した段階で全体の経費が日本円で表示されます。
詳しくhelpを読んでいないので怪しいのですが、
自分で計算したところ円建て決済を選んだ方が微妙に損しているように思えます。
でも安心さから円建てで決済したんですけどね。
今回はBFBC2を2本 、priority courierを選択し購入したところ費用は10500円ほどとなり
1本5000円程度と日本語版を買うより随分安くで購入できました。
これからBFBC2を買おうという方にはオススメです。
今注文から2日ほどですが、既に日本で税関をぬけ配達されるのを待つばかりです。
しかし、アメリカでの$37という価格には驚かされますね。
日本で新作ゲームがこの価格帯で売られることってほとんど無いですよね、
やっぱり物価の違いなんですかね?
ちなみに、日本語版をamazon.jpで購入する場合の納期が6-7日となっており、
amazon.comで購入した方が安くて早いという奇異な状況になってました。
アメリカから買った方が安くて早いって、どういうことなの???
PS.blogを書いてたら既に配送中になってる。
0 件のコメント:
コメントを投稿